comme vous l’auriez dû. Après consolidation de mon état, j’ai gardé des séquelles de mon [accident/maladie] professionnel(le) telles qu’elles sont décrites dans le certificat médical rédigé par mon médecin traitant, que je joins à ce courrier. Pero lamento informarle que el material de lectura era repulsivo. Marié depuis 2005 et nous avons 1 enfant. Sono spiacente di informarvi che la vostra richiesta di finanziamento è stata respinta. J'ai le regret de vous informer que, cinq jours après que le [...] cessez-le-feu a été déclaré dans la bande de Gaza, les forces d'occupation israéliennes ont encore mené sans provocation, contre la ville de Naplouse en Cisjordanie, une attaque militaire qui menace le fragile cessez-le-feu et incite à une recrudescence de la violence. Synonymes j'ai le regret de vous informer que dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'sans regret',avoir regret',avoir le regret',donner avec regret', expressions, conjugaison, exemples J'ai le grand plaisir de vous faire tenir ci-joint, pour votre information et, à travers vous, celle [...] des membres du Conseil de sécurité, les mesures concertées à la réunion que la Commission tripartite, composée de représentants du Gouvernement soudanais, de l'Union africaine et de l'Organisation des Nations Unies, a tenue à Khartoum le 12 juillet 2009 (voir annexe). J’attire votre attention sur …. J'ai le regret de vous informer que votre demande de subvention a été refusée. C'est en Comme vous le savez, tous les établissements de santé publics et Mon homme, mon frère, mon amour. #245229 I regret to inform you that your application has been refused. Voir plus d'exemples de traduction Français-Allemand en contexte pour “ j'ai le regret de vous ” Après un examen attentif de votre lettre et de votre CV, nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas Translator Translate texts with the world's best machine translation technology bwg-online.net Diese Erkl är ung soll Sie wissen l asse n , wie wir die I nformationen behandeln , die wir dur ch Ihren Besuch auf unserer Websit e evtl . Sono spiacente di informarvi che la vostra richiesta di finanziamento è stata respinta. English Translation of “j’ai le regret de vous informer que ...” | The official Collins French-English Dictionary online. Faire part de et adresser ont une signification différente. Vous trouverez ci-joint les notes obtenues, par critère et sous-critère, par votre société Ten eerste moet ik u tot mijn spijt mededelen dat iedereen van uw team Dr. Daniel Jackson, kapitein Samantha Carter en de Jaffa Teal'c, allemaal overleden zijn. linked by sysko, December 21, 2009 J'ai le regret de vous informer que votre candidature a été … Réponse : « J'ai le regret de vous informer que je ne puis réserver une suite favorable à votre demande de changement d'établissement au 1er septembre 2003. Sa conjointe, Mélissa m'a demandé de vous en informer. Le but de cette déclaration est de vous informer de la manière dont nous traitons les infor- mations que nous avons reçues de vous lors de votre visite sur notre Site. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Mais j'ai le regret de vous informer que leur contenu littéraire était abject. Tout d'abord, j'ai le regret de vous informer que toute votre équipe, le Dr Daniel Jackson, le capitaine Samantha Carter et un Jaffa du nom de Teal'c, sont tous morts. Ich bedauere, Ihnen mitteilen zu müssen, daß Ihr Antrag auf Gewährung eines Zuschusses zurückgewiesen wurde. J'ai le regret de vous informer que votre demande de subvention a été refusée. J'ai le regret de vous annoncer que l'Ordre Jedi et la République sont tombés, et que l'ombre sinistre de l'Empire s'élève pour pour prendre leur place. J'ai le regret de vous informer que votre demande de subvention a été refusée. Nous avons le regret de vous informez que vous n'avez pas été retenu pour le jury final de recrutement. "regret: [Dans le style admin., notamment dans une lettre, pour annoncer un événement fâcheux ou un refus à une demande] Nous avons le regret de vous annoncer, informer que… Ainsi donc, après moult considérations, j'ai le regret de vous informer que j'ai été diagnostiquée d'une forme très grave de cancer. Many translated example sentences containing "avoir le regret de vous informer" – English-French dictionary and search engine for English translations. Le dossier fut rejeté par le tribunal d'El Harrach pour incompétence le 29 octobre 1996, et le procureur général près la Cour d'Alger répondit le 21 janvier 1997 que « j'ai le regret de vous informer que les recherches menées pour le Sono spiacente di informarvi che la vostra richiesta di finanziamento è stata respinta. Le cœur en miettes J'ai le terrible regret de vous annoncer le décès de mon précieux ami François Jean. J'ai le regret de vous informer que je détiens le jeune Skywalker. Cependant, j'ai le regret de vous informer que, suite aux sensations et impressions [...] de manque d'unité ressenties au cours des différents essais (et que nous n'avons pas su acquérir), nous nous sommes aperçu que votre produit, malgré son ingéniosité, ne correspond pas vraiment à ce que nous recherchions. On utilisera adresser dans le sens d’acheminer un envoi : adressez ce courrier à tel service. Sono spiacente di informarvi che la vostra richiesta di finanziamento è stata respinta. J'ai le regret de vous informer de * J'ai l'honneur d'attirer votre attention sur Pour une réponse à une demande ou à une réclamation J'ai le plaisir de vous faire connaître Je suis au regret d'attirer votre attention Je regrette de ne J’ai le plaisir de vous informer que … Je vous remercie de noter qu’à partir du …. Pero lamento informarle que el material de lectura era repulsivo. Je constate que vous n’avez pas bénéficié de …. J'ai demandé par courrier que me soient notifié les motifs de mon évicition et Mr Bingham, j'ai le regret de vous informer que votre … Viele übersetzte Beispielsätze mit "j'ai le regret de vous informer" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. J'ai le regret de vous informer qu'à partir de 16 heures aujourd'hui vous êtes suspendue de l'Agence pour l'Emploi en attendant une enquête plus détaillée. Nous vous remer ions de l’intérêt que vous avez manifesté vis-à-vis de notre entreprise et du poste proposé. J’ai le regret de vous informer qu’il ne sera Ainsi donc, après moult considérations, j'ai le regret de vous informer que j'ai été diagnostiquée d'une forme très grave de cancer. Ainsi donc, après moult considérations, j'ai le regret de vous informer que j'ai été diagnostiquée d'une forme très grave de cancer. J’ai le regret de vous informer que j’ai été victime d’un(e) [accident du travail/maladie professionnelle] le [date]. J'ai le regret de vous informer qu'étant donné que j'ai été victime de [nature de la maladie ou de l'accident qui a causé votre handicap], je suis malheureusement atteint(e) d'une invalidité définitive de [taux de votre invalidité]. - J'ai le regret de vous informer que… Pour une réponse à une demande - J'ai le plaisir de vous faire connaître… ou à une réclamation - Je suis au regret d'attirer votre attention sur… J'ai le regret de vous informer que votre demande de subvention a été refusée. J'ai le regret de vous informer que votre demande n'a pas été acceptée par nos autorités financières, celles-ci ayant considéré que, au moment où elles ont eu à se prononcer, le rapport concernant la manifestation précédente n Nous restons à votre disposition en cas de besoin". J'ai le regret de vous informer que les tensions continuent de croître dans le [...] territoire palestinien occupé, y compris à Jérusalem-Est, en raison des mesures et dispositions illégales qu'Israël, Puissance occupante, continue de prendre et de ses provocations. Cependant, nous avonsi le regret de vous informer que nous ne donnons pas suite à votre demande. Après avoir tenté, sans trique, des candidatures en master 2 (« Bonjour, suite à l’étude de votre dossier, je suis au regret de vous informer que votre candidature pour le master Journalisme : Reportage et Enquête n’a pas été On emploiera faire part de dans le sens de faire connaître, informer: je vous fait part de ma décision. J'ai le regret de vous informer que votre demande de subvention a été refusée. Mais j'ai le regret de vous informer que leur contenu littéraire était abject. Muitos exemplos de traduções com "j'ai le regret de vous informer" – Dicionário francês-português e busca em milhões de traduções. Formes composées Français Anglais j'ai le regret de vous informer que expr (formule de politesse pour mauvaise nouvelle) I am sorry to inform you, I am sorry to inform you that expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Sono spiacente di informarvi che la vostra richiesta di finanziamento è stata respinta. üb er Sie er halten haben . J'ai eu une relation hors mariage et j'ai eu un enfants. J'ai le regret de vous informer que votre demande de subvention a été refusée. Mr Bingham, j'ai le regret de vous informer que votre … Bonjour, J'ai fais une demande de nationalité française par mariage. Ceci ne retire rien à vos compétences et qualités et nous vous souhaitons un plein succès dans votre recherche d'emploi." . Exemple : « J’ai le regret de vous informer que votre offre a été rejetée au motif qu’elle n’a pas été jugée économiquement la plus avantageuse.

Poivre Et Sel Mots Fléchés 7 Lettres, Simon Says Musique, Camping La Palmyre Siblu, Centre Médical Beloeil, Ceux Qui Ne Se Battent Pas Ont Déjà Perdu, Lettre Annonçant Le Décès D'un Parent D'un Employé, Bon Orl Brest, Qui Chante Avec Grand Corps Malade Mesdames,