Un responsable technique gagne entre 2 917 € bruts et 5 417 € bruts par mois en France, soit un salaire médian de 4 167 € bruts par mois. L'écart de salaire moyen entre les femmes et les hommes dans la fonction publique territoriale s'explique essentiellement par des différences de positions professionnelles. Les contractuels peuvent négocier leur salaire avec l'employeur avant la signature du contrat. La rémunération moyenne des agents en place (RMPP), c'est-à-dire des agents territoriaux présents deux années consécutives chez le même employeur, augmente de 1,1% par rapport à 2015. Si votre salaire se situe au-dessus du salaire médian, vous faites partie des 50% qui perçoivent les salaires les plus élevés, et au-dessous des 50% les moins rémunérés. De nouvelles offres d’emploi “Responsable Produits Principal” sont ajoutées tous les jours. En moyenne, le salaire moyen en Belgique est de 2050.3 €. Compétences nécessaires : Maîtrise des techniques de l'information et de la communication. Suivez facilement et gratuitement vos sorties et entrées d'argent et maîtrisez votre budget. La fourchette de rémunération annuelle brute regroupant 80 % de l’échantillon pour le responsable administratif et financier se situe entre 47 720 et 122 250 euros. Ainsi, étant donnés l’âge, la qualification, la situation vis-à-vis du temps partiel, le statut, le type et la taille de la collectivité employeuse, les femmes perçoivent en moyenne 4,6% de moins que les hommes. Salaire médian Salaire qui divise en deux parties égales la population d’une profession, la moitié de . Face aux changements de mode de vie, d’habitudes et de mœurs des habitants, les services à la population des Communes ont dû s’adapter. On distingue trois grandes catégories dans la fonction publique : Le salaire médian des cadres de la FPT (catégorie A) : 2.260 euros nets. CA ROYAN ATLANTIQUE, Directeur(rice) général(e) des services (H/F), Titulaire, Contractuel Hausse du point d'indice: le salaire des fonctionnaires augmente-t-il vraiment ? Les femmes connaissent plus fréquemment des périodes de travail à temps partiel et/ou des interruptions de carrière qui pèsent sur leurs trajectoires salariales. Les missions du responsable administratif et financier | Un responsable juridique gagne entre 2 917 € bruts et 10 000 € bruts par mois en France, soit un salaire médian de 6 459 € bruts par mois. Habiter : Salaire moyen en Belgique en 2021. neuvoo™ 【305 emplois, Responsable Service Client, Genève ville, GE】Nous vous aidons à trouver les meilleurs emplois: Responsable Service Client, Genève ville, GE et nous offrons des informations liées à l’emploi telles que les salaires & taxes. Gestion de vos dépenses personnelles. Missions. Sur Emploi Collectivités, les grilles indiciaires permettent de calculer les rémunérations et salaires dans la fonction publique. Les salaires des agents publics territoriaux progressent légèrement depuis 2015. Le plus souvent, les salaires proposés sont alignés sur ceux des fonctionnaires, à missions, compétences et ancienneté comparables. Pour le secteur public local, les données les plus récentes concernent 2015. Salaire Responsable technique - Cadres des services techniques des assurances - 4 521 € nets mensuel. Les missions du responsable administratif Puis, on scinde la population en deux groupes comptant le même nombre de personnes. Le salaire moyen 2016 (hors assistants maternels et familiaux) s'établit à 1.900 euros nets par mois en EQTP (équivalent temps plein), si l'on en croit les chiffres de la Direction générale de l'administration et de la fonction publique publiés en  2018. Renseignez-vous sur les différents métiers, le recrutement et les concours de la Fonction Publique. Son salaire étant inférieur à 1.769 euros nets, il fait partie des 10% de cadres intermédiaires les moins rémunérés. DOSSIER : Combien gagnent les fonctionnaires ? Cette donnée est issue de la moyenne des salaires moyens renseignés par les internautes habitant dans le pays. SalaireMoyen.com : la référence des salaires en France par métier et par ville Postulez rapidement à une de ces 305 offres d'emplois Responsable Service Client, Genève ville, GE. Mairie: une nouvelle stagiaire au cabinet du maire, Antenne 4G à Larré : le collectif et la mairie font reculer Bouygues Télécom, Villedômain : intrusion nocturne et vol à la mairie, Pau : les agents de l?énergie en nombre devant la mairie, En validant, vous acceptez les conditions générales du site, Master 2 Gestion Financière des Collectivités, BNSSA (Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique). SalaireMoyen.com : la référence des salaires en France par métier et par ville La prime panier permet au responsable sécurité de percevoir une forme de complément de salaire. Bénéficiez de votre réseau professionnel et changez de travail ! 18/01/2021 >  Toutes les grilles indiciaires des fonctionnaires territoriaux, > Consultez le dossier Objectif : égalité hommes-femmes dans la fonction publique. Cet écart est moins marqué que dans les autres versants de la fonction publique, et il reste stable par rapport à 2014. La fourchette de rémunération annuelle brute regroupant 80 % de l’échantillon pour le responsable administratif se situe entre 29 880 et 72 580 euros. PLF 2019, Rapport sur l'état de la fonction publique et les rémunérations", grilles indiciaires des fonctionnaires territoriaux, Objectif : égalité hommes-femmes dans la fonction publique, Les salaires dans la fonction publique en 2016, DGAFP, mai 2018, Les salaires dans la fonction publique territoriale en 2016, ,°1711, Insee Première, sept.2018, Les salaires dans la fonction publique territoriale, L'emploi dans la fonction publique en 2016, Insee Première, n°1691, mars 2018, Rapport sur l'Etat de la fonction publique et les rémunérations, annexe au PLF 2018, 100 euros nets par mois pour les urgentistes.     ) Elles sont extraites du "Jaune" PLF 2019, Rapport sur l'état de la fonction publique et les rémunérations", publié en 2018. Cette donnée est issue de la moyenne des salaires moyens renseignés par les internautes habitant dans le pays. La fourchette de rémunération annuelle brute regroupant 80 % de l’échantillon pour le responsable administratif se situe entre 29 880 et 72 580 euros. Les inégalités de salaires entre les hommes et les femmes, à compétences comparables, sont plus criantes parmi les cadres supérieurs et les emplois de direction ! Faute de fiabilité, les données sur les salaires, moyens et médians, sont alors considérées comme non disponibles (N. D.). Il porte sur l'ensemble des villes de plus de 2 000 habitants. Le salaire du responsable administratif. | C'est le lien entre la collectivité locale et ses administrés. Pour ce faire, il dispose de 3 instruments privilégiés : le Bilan d'Activités et du Projet de Service (B.A.P.S. La différence avec le salaire moyen en France est de 1%. Les 3/4 des fonctionnaires territoriaux appartiennent à des cadre d'emplois de catégorie C (ouvriers et employés, emplois d'exécution), 15% relèvent de la catégorie B (cadres intermédiaires), et 10% de la catégorie A (cadres supérieurs et emplois de direction). Un responsable juridique gagne entre 2 917 € bruts et 10 000 € bruts par mois en France, soit un salaire médian de 6 459 € bruts par mois. L'urbaniste dont le salaire est de 34 000 € brut par an aura un taux de prélèvement différent (7,5 %), qui correspondra à 170 € par mois. C'est normal en début de carrière. Le responsable sécurité pourra bénéficier de différentes augmentations de salaire tout au long de sa carrière qui lui permettront de prétendre à un salaire pouvant aller jusqu'à 50 000 € annuel brut au bout de 10 ans de carrière. | Salaire du responsable comptable. Les salariés de MAIRIE ont saisi anonymement leur salaire. Notez que depuis 2015, avec le protocole Parcours professi… Le salaire médian des professions intermédiaires de la FPT  (catégorie B) : 2.260 euros nets. Définition générale : Il est en charge de tout ce qui a trait à la communication dans une mairie. Pour le secteur public local, les données les plus récentes concernent 2015. En 2016, le salaire en EQTP des fonctionnaires s’élève à 1.985 euros nets en moyenne par mois, en hausse de 0,5 % en euros constants par rapport à 2015. Maître de conférences de l'enseignement supérieur agricole - septembre 2019, Date limite de dépôt des dossiers : le 30/08/3019, Professeur de l'enseignement supérieur agricole - septembre 2019, Médecin, pharmacien, vétérinaires et chirurgien-dentiste des armées - février 2021, Date limite de dépôt des dossiers : le 04/02/2021, Directeur d'établissements territoriaux d'enseignement artistique - Meurthe-et-Moselle, mai 2021, Date limite de dépôt des dossiers : le 17/02/2021, Ingénieur électronicien des systèmes de la sécurité aérienne – avril 2021, Date limite de dépôt des dossiers : le 14/02/2021. Le tableau ci dessous devrait répondre à votre attente. Les missions du responsable administratif En moyenne, le salaire moyen en Belgique est de 2050.3 €. Ville de Marseille 3,9 Marseille (13) Sous l'autorité du responsable de la Division Gestion Administrative du Service de la Sécurité des Immeubles, vous assurez la rédaction d'arrêtés municipaux et… Sur Emploi Collectivités, les grilles indiciaires permettent de calculer les rémunérations et salaires dans la fonction publique. Il y en a 329 disponibles sur Indeed.com, le plus grand site d'emploi mondial. plus  les autres primes et indemnités et/ou régime indemnitaire; moins les différentes cotisations sociales obligatoires, la CSG et la CRDS. Salaires : trouvez facilement votre grille indiciaire territoriale ! Les fonctionnaires européens mieux payés que les fonctionnaires français, vrai ou faux ? Les inégalités salariales persistent pour les femmes de la fonction publique territoriale. Découvrez combien gagne un(e) Chef de service administratif . Vous êtes à la recherche d'un emploi : Responsable Service Urbanisme ? Les salaires sont affichés par poste, par région, âge et diplôme. Adjoint(e) au Responsable du Service Financier H/F : Sous l’impulsion du Maire, la Ville de Lésigny s'est donnée pour objectif d’assurer la qualité de vie de ses habi Au sein du pôle social, sous l’autorité de la responsable de pôle et en lien avec l’élu référent au patrimoine, le Responsable de service culture et patrimoine coordonne au sein de la mairie de Chirongui, l’ensemble des projets relevant de la culture et du patrimoine à l’échelle du territoire communal. Le salaire du responsable administratif et financier. Le responsable service après-vente (SAV) est, dans une entreprise, le manager de l’équipe chargé de réparer les articles vendus. Mais il ne figure pas encore parmi les 10% qui perçoivent plus de 4.600 nets mensuels (9e décile). Concernant les seuls fonctionnaires territoriaux (compte non tenu des contractuels, contrats aidés et assistants maternels et familiaux) le salaire en EQTP atteint 1.985 euros nets en moyenne par mois (2.397 euros, en hausse de 0,9% par rapport à 2015). Elles sont extraites du "Jaune" PLF 2019, Rapport sur l'état de la fonction publique et les rémunérations", publié en 2018. On s'attachera d'abord à préciser les salaires médians des agents publics des collectivités territoriales et établissements publics locaux. Responsable du service des ressources humaines (Mairie et CCAS) de la Ville de MEZE. Responsable du service Qualité de vie au travail, il assiste et conseille l'Autorité Territoriale, les différents acteurs de prévention et l'ensemble des agents sur les risques professionnels dans la définition, la mise en place et le suivi d'une politique de santé et sécurité intégrée. | Classées par catégories socioprofessionnelles, les salaires médians nets atteignent ces montants (Insee, salaires 2015). Emploi : Responsable recrutement à Ermont, Val-d'Oise • Recherche parmi 555.000+ offres d'emploi en cours • Rapide & Gratuit • Temps plein, temporaire et à temps partiel • Meilleurs employeurs à Ermont, Val-d'Oise • Emploi: Responsable recrutement - facile à trouver ! par Diplôme, Age et Poste pour la société MAIRIE. Les autres articles du dossier : Les chiffres de l'Insee (note de mars 2018) sont les mêmes. Mais il diffère fortement suivant le statut, la catégorie socioprofessionnelle et le sexe. Rémunération des fonctionnaires, mode d'emploi. Études / Formation pour devenir Officier d'état civil. Salaire . Fiche métier Responsable service client. Métiers publics la santé - Les salaires qui ont augmenté en 2016. Découvrez quel est le salaire moyen de votre poste grâce à l'outil de recherche de salaire neuvoo Canada. Responsable du service des ressources humaines (Mairie et CCAS) de la Ville de MEZE. Vous y trouverez des grilles de salaires de chez MAIRIE. 18/01/2021 L'écart est plus large pour les salariés de catégorie A (16,7 %), c'est-à-dire pour les femmes cadres supérieurs de la fonction publique territoriale que pour ceux de catégorie B (7,3%) et de catégorie C (10%). Elles occupent moins souvent les postes les plus rémunérateurs. Le tableau ci dessous devrait répondre à votre attente. Découvrez combien gagne un(e) Responsable technique . Le salaire médian net mensuel tourne autour de 1.700 euros. Salaire Responsable technique - Cadres des services techniques des assurances - 4 521 € nets mensuel. Son salaire se situe juste au-dessus de la médiane des catégories A (3.055 euros nets), plutôt dans le haut du panier (loin des 10% touchant moins de 2.205 euros).Mais il ne figure pas encore parmi les 10% qui perçoivent plus de 4.600 nets mensuels (9e décile).. Manuel, tout jeune gestionnaire de marchés publics, rédacteur (premier grade), catégorie B, dans une ville moyenne. Point d'indice des fonctionnaires : hausse de 1,2%, La garantie individuelle du pouvoir d'achat (GIPA), Salaires : les primes et indemnités des cadres de santé, plus la NBI (nouvelle bonification indiciaire), l'indemnité de résidence et le supplément familial de traitement, le cas échéant. DÉPOSEZ VOTRE CV et rejoignez la première CVthèque de l’emploi public ! Aujourd’hui, une partie des demandes d’actes d’Etat civil peuvent être réalisées à distance via des formulaires en ligne, d’autres restent obligatoirement « physiques » et sur rendez-vous. SalaireMoyen.com : la référence des salaires en France par métier et par ville Les salaires sont affichés par poste, par région, âge et diplôme. Ici se trouve les rémunérations Chef de service des administrations de l’Etat (emploi fonctionnel) Le salaire médian des employés et ouvriers de la FPT (catégorie C) : 1.680 euros nets. 18/01/2021 | Nous avons arrondi les montants à la dizaine la plus proche pour faciliter la lecture. Habiter : Salaire moyen en Belgique en 2021. La fourchette de rémunération annuelle brute regroupant 80 % de l’échantillon pour le responsable des services généraux se situe entre 36 860 et 76 210 euros. On peut encore affiner l'analyse par déciles, et c'est là que cela devient vraiment intéressant. Consultez les offres d’emploi en ligne. 18/01/2021 VILLE DE ROSNY SOUS BOIS. Son salaire se situe juste au-dessus de la médiane des catégories A (3.055 euros nets), plutôt dans le haut du panier (loin des 10% touchant moins de 2.205 euros). Comment situer ces salaires sur l'échelle des rémunérations dans les autres fonctions publiques et dans le secteur privé? Pour les fonctionnaires, la rémunération nette totale (ce qui vous reste in fine en poche) comprend : Le candidat à l'emploi ou aux concours fera attention à ne pas employer le terme "salaire" pour les fonctionnaires : il faut dire "traitement". Chargé de communication en mairie. Il varie cependant en fonction de l'expérience du candidat et de son périmètre de responsabilités. DESCRIPTION DU POSTE. La mairie de Paris ouvre une enquête interne, un directeur de centre aéré mis en cause, Après quarante et un ans une page se tourne à la mairie, Vaccination des plus de 75 ans : à Saint-Jouin-Bruneval, la mairie apporte son soutien et sa logistique, Fleurance. Découvrez combien gagne un(e) Responsable technique . SM BAIE DE SOMME GRAND LITTORAL PICARD, CHEF(FE) DE SERVICE TRANSPORT ET MOBILITE H/F, Titulaire, Contractuel, CDD 6- paritÉ et salaires dans la fonction publique : encore des efforts À rÉaliser Même si l’écart diminue et est moins important dans le secteur public par rapport au privé, les femmes sont encore payées 12,9 % de moins que les hommes (18,4 % de moins dans le secteur privé). Salaire en sortant d'une école de commerce, GRATUIT => un Coach répond GRATUITEMENT à vos questions, Entretien d'Embauche : des 100aines d'exemples de présentation, Beaucaire : la mairie condamnée pour avoir installé une crèche de Noël, Deux-Sèvres : l'indispensable formation des futures secrétaires de mairie, Christophe Girard fait son retour à la Mairie de Paris, #Metooinceste. Qu'est-ce que cela signifie ? Elle est responsable des salaires en respectant la convention collective, le cadre juridique et les obligations légales. En 2015, tous statuts confondus (fonctionnaires, contractuels, bénéficiaires de contrats aidés), un salarié gagne en moyenne en équivalent temps plein 2 495 euros nets par mois dans la fonction publique de l’État (FPE), 2 239 euros dans la fonction publique hospitalière (FPH), et 1 891 euros dans la fonction publique territoriale (FPT). Responsable de service culture et patrimoine. Le salaire net moyen des fonctionnaires de catégorie C s’élève à 1.744 euros par mois en 2015, soit 1,2 % de plus qu’en 2014. CC ALPES D'AZUR, Gestionnaire carrière paie temps de travail (H/F), Titulaire, Contractuel, CDD salaires pour une profession donnée divisée par le nombre de personnes en emploi dans cette profession. Vous divisez l'effectif par dizaines : le premier décile correspond aux 10% les moins bien payés, et à l'autre bout, au-dessus du 9e décile, vous avez les 10% les mieux rémunérés. Salaire Chef de service administratif - Cadres des autres services administratifs des grandes entreprises - 4 214 € nets mensuel. Ce salaire moyen progresse de 0,4% en euros constants par rapport à l'année précédente. 13 offres d’emploi Responsable Produits Principal du jour (San José, Californie, États-Unis). En moyenne, un responsable administratif débutant touche aux alentours de 3000€ par mois pour un premier poste. ). En 2015, leur salaire net, en équivalent temps plein, s'élève en moyenne à 1.813 euros par mois, soit 9,3% de moins que celui des hommes (1.998 euros). Pilote les projets techniques de la collectivité ou de l'établissement. Il y en a 264 disponibles sur Indeed.fr, le plus grand site d'emploi mondial. La médiane en 2015 se situe à 1.780 euros nets mensuels EQTP pour les salariés du secteur privé et des entreprises publiques. Depuis janvier 1997, les enquêteurs et enquêtrices de l’EPA recueillent des renseignements sur le salaire ou le traitement habituel que procure l’emploi principal. Responsable de services à domicile est un métier récent lié au développement des activités de services à la personne.Il exerce une activité pivot dans les organismes en tant qu’intermédiaire entre le directeur et l’intervenant lui-même. L'Institut national de la statistique précise que "l’écart d’évolution entre les salaires net et brut provient de l’augmentation des taux de cotisations salariales à la suite de la réforme des retraites de 2010 (+0,4 point au 1er janvier 2016 pour les fonctionnaires, principalement)". Avec le site emploipublic.fr, il est possible d’accéder à toute l’information sur l’emploi dans la Fonction Publique Territoriale, Hospitalière et d’Etat. Nous incluons aussi les salaires après impôts. Emploi : Responsable services de gestion de projet à Limeil-Brévannes, Val-de-Marne • Recherche parmi 580.000+ offres d'emploi en cours • Rapide & Gratuit • Temps plein, temporaire et à temps partiel • Meilleurs employeurs à Limeil-Brévannes, Val-de-Marne • Emploi: Responsable services de gestion de projet - facile à trouver ! Tous les 15 jours, l’essentiel de l’actu de l’emploi dans la fonction publique, Les fiches concours de la fonction publique, Intégrer la fonction publique sans concours, Changer de fonction publique : la mobilité, Salaires : les grilles indiciaires de la fonction publique. Missions du service de paie La fonction est donc complexe et ne se limite pas à des tâches techniques et administratives : Pour calculer la médiane, c'est simple: on classe les salaires d'une population donnée dans l'ordre croissant. Combien gagnent les fonctionnaires ? | En tant que responsable du service des ressources humaines, vous apportez veille juridique, appui aux élus et aux services de la ville, du CCAS et de l’EHPAD. Retrouvez sur la fiche métier responsable service client toutes les informations utiles sur ce travail : Salaire, études, formation, rôle, description du poste responsable service client, les qualités et compétences requises pour travailler en tant que responsable service client. Pour consulter cette rubrique (salaire par entreprise), une participation au frais de quelques euros est demandée. Car, comme le souligne l'Insee, le salaire médian est un indicateur plus fiable que le salaire moyen, sensibles aux extrêmes. Ce classement à été réalisé à partir des données de salaires des cadres publiées par l'Insee. Vous pouvez rechercher et comparer des milliers de salaires dans votre région. Parmi les 40% des salariés les moins rémunérés, les deux tiers sont des femmes. Pour un salaire de 24 000 € brut annuel, l'urbaniste aura donc un ponctionnement d'environ 60 € par mois sur son salaire. Les évolutions sont plus modérées pour les autres catégories: Les non-fonctionnaires perçoivent en moyenne 1.586 euros nets par mois, un niveau stable en euros constants par rapport à 2014. L’officier d’état civil appartient au cadre emploi adjoint administratif de la fonction publique territoriale, recruté sur concours de catégorie C (diplôme sanctionnant un niveau 3e : brevet, CAP…). Capacités rédactionnelles. Cette hausse provient essentiellement de la revalorisation, en 2015, de l’échelonnement indiciaire dans cette catégorie. En 2015, le salaire médian en ETPT, hors contrats aidés, est de 2.090 euros bruts par mois, et de  1.710 euros nets par mois. Précisons que les salaires sont exprimés en équivalent temps plein travaillé et que les assistants maternels et familiaux ne sont pas compris dans la population étudiée. >> Notre service - Vous cherchez un emploi ou voulez en changer ? Titulaire, Contractuel | Retrouvez des milliers d'offres sur notre site. La part des femmes diminue progressivement quand les salaires augmentent et atteint 47% parmi les 10% des salariés les mieux rémunérés. Responsable des services techniques - Fiche métier La Rédaction • 13/01/2009 • mis à jour le 03/09/2015 DOSSIER : Entretien, maintenance Le numérique prend de plus en plus de place d’an… | Quels salaires dans la fonction publique territoriale ? Combien gagnent les agents territoriaux, en brut, en net ? Notez que depuis 2015, avec le protocole Parcours professionnels, carrières et rémunération, réforme initiée sous le quinquennat de François Hollande, les rémunérations des agents ont un peu augmenté, alors qu'elles avaient été gelées pendant dix ans. Professions intermédiaires (techniciens et technico-commerciaux, contremaîtres, agents de maîtrise, etc. Le salaire du responsable administratif. Vous y trouverez des grilles de salaires de chez MAIRIE. En tant que responsable du service des ressources humaines, vous apportez veille juridique, appui aux élus et aux services de la ville, du CCAS et de l’EHPAD. Plus tard, il atteindra le. Or il est difficile de comparer le salaire médian des agents territoriaux avec celui des salariés de droit privé, car ces deux groupes sont  structurés différemment. La FPT se caractérise notamment par un grand nombre d'ouvriers et employés (catégorie C), avec, parmi eux, beaucoup plus de femmes que d'hommes. et rejoignez la première CVthèque de l’emploi public ! Bonne expression orale. Salaires Moyens chez MAIRIE (Euro les cadres supérieurs (catégories A et A+), et les ouvriers et employés (catégorie C), Non. Maitrisez le statut de la fonction publique et les moyens de mobilité pour faire évoluer votre carrière. 1.2 Le responsable de service assure la conduite, le suivi et l'évaluation des projets de service. Il y a 58 offres d'emploi : Santé Sécurité Travail - Mississauga, ON sur Indeed.com, le plus grand site d'emploi mondial. Connectez vous pour participer et accéder aux données du site. Il faut comparer ce qui est comparable. Ici se trouve les rémunérations Directeur des Services Techniques (DST et DGST) Pour consulter cette rubrique (salaire par entreprise), une participation au frais de quelques euros est demandée. Le salaire du responsable administratif est à la hauteur de ses responsabilités : très élevé. La différence avec le salaire moyen en France est de 1%. Au contraire. « Depuis une dizaine d’années, le virage de la dématérialisation, voire de la simplification de certaines procédures, est amorcé. Missions. Guide des salaires selon les professions au Québec Salaire Précisons que les salaires sont exprimés en équivalent temps plein travaillé et que les assistants maternels et familiaux ne sont pas compris dans la population étudiée. Vous êtes à la recherche d'un emploi : Responsable Administratif Mairie ?

Je Serais Toujours La Pour Toi Citation, Carte Ligne De Bus Versailles, Cendrillon Tab Songsterr, Bonjour Et Bonne Journée, Partition Gratuite Piano La Chanson De Lara, Charlotte Valandrey Et Sa Fille,