MAROUANI : originaire de Marouan dans le haut Atlas marocain. MERZOUG ou MERZOUKI : voir Marzouk. Juifs à Oran maintaned leur langue ladino (un dialecte de l’espagnol) dans le début du 19e siècle. SALAMA : dérive d’un nom arabe signifiant paix (salâma). AMAMOU ou MAMOU : nom patronyme d’origine berbère, ethnique de la famille de la tribu des Mamou qui au siècle dernier nomadisait encore dans la région d’Oujda dans l’est marocain. BRAMI ou BRAMY ou BRAMLI ou BRAMLY: voir Abrahami. Ce nom peut aussi se rapporter à un mot arabe fitas désignant un nez camus. ATLAN ou ATTELAN ou ATLANI : vient de l’arabe ‘atlân qui signifie de noble naissance. ZRIBI : ce nom dérive de l’arabe zriba qui désigne un enclos. BESSEKRI : voir Benzacar. DUKAN ou DUKHAN : voir Dokan. ADOUANE : originaire de Douar Adouane au Maroc. AUPHAN : voir Alphan. En application de la loi Informatique et libeLe responsable du traitement vous rappelle que la saisie des informations requises par le formulaire est facultatif excepté le nom et que les messages publiés sur le site le sont volontairement. Il peut aussi dériver du nom du roi hébreu David (cf. Autre possibilité l’hébreu Siv’ôn=pigment (Siv’ônî=bigarré). LAREDO : originaire de la ville du même nom située sur la côte nord de l’Espagne. ABDALLAH : nom d’origine arabe signifiant serviteur de Dieu (‘abd ‘Allah). LAHBIB : voir Habib. Enfin Marounai peut aussi provenir de l’arabe Marwân qui est un nom propre. SBERRO ou SBER ou ZBIROU : nom d’origine arabe (zabbâr) désignant celui qui taille la vigne. bible : Genèse 29,33) PARIENTE : deux origines possibles : soit espagnole et signifiant parent, soit marocaine et dérivant du nom ancien de la ville actuelle de Badis dans le Rif marocain. TAYAR ou TAYYAR : ce nom provient de l’arabe tayyâr qui signifie celui qui vole. OBADIA ou OBADIAH : voir Abdias. DOKAN ou DOKHAN ou DOUKAN ou DOUKHAN ou DOUKHANE ou DUKAN ou DUKHAN : ce nom correspond à l’arabe dukhâ qui signifie tabac ou fumée. En 1492 en Espagne et en 1497 au Portugal, les Juifs ont à choisir entre la conversion et l'exil. BENAYOUN ou BENHAYOUN: nom composé du préfixe arabe ben (fils) et de Hayoun ou Ayoun qui sont sans doute des variantes berbères de Haïm (de l’hébreu hayïm : vie). BENITA ou BENITAH : nom d’origine arabe composé de ben (fils) et d’itah ( nom signifiant : qu’il donne); donc le fils d’un généreux. Ce était la population est largement concentrée dans les principales villes de l’Algérie (Alger, Constantine, et Oran). BADACH : voir Baadache. Scialom est la forme italianisée du nom. AMZALAG ou AMZALEG ou AMZALLEG : voir Amsallag. CHOUCROUNE : voir Chakroun. G D SEBTI : voir Assabti. Peut-être est-il même à l’origine du mot joaillier. DOUD : nom d’origine arabe (Dâwd) correspondant au roi biblique David (cf. COSTA : celui qui habite dans une côte (latin : costa ). ABENSOUR ou ABENTSOUR : nom associant le mot arabe ben (fils) et un nom d’origine berbère tsûr signifiant rocher : donc fils du rocher. ENCAOUA : voir Anqawa. ESKENAZY ou ESKENAZI : voir Ashkenazi. Il renvoie à la tribu des Aït Ishou vers Meknes. Je recherche la généalogie de Rafael Lobo vers 1890/95 à Alger ou Philippeville. En conséquence, en saisissant des informations relatives à vos origines raciales ou ethniques, à vos opinions politiques, philosophiques ou religieuses, ou toute autre donnée sensible, vous les rendez publiques et acceptez qu’elles soient publiées et rendues accessibles. HERRERA : voir Erréra. Quant à Zarhi ce nom signifie de la famille de Zerah. SAYADA : ce nom provient da l’arabe sayâda signifiant pouvoir, autorité; surnom donné à un personnage important. CHEMOUN ou CHEMOUNI ou CHEMOUNY : voir Benchemoun. BELLAHSEN ou BELHASSEN : voir Belahcen. Il pourrait signifier le combatif ou le querelleur. Abramovich. Rachel COHEN avait 2 sœurs [Yamina (1879-1894), Guenouna (1887-1911)] et 2 frères [Mardochée (1873-1905), Nephtali (1881-1911)] : tous ces enfants sont nés à Oran. BOUMENDIL : nom associant un mot d’origine arabe bou (père ou homme) et un autre d’origine espagnol mendil qui veut dire tablier, donc l’homme au tablier. Ezra est aussi le nom d’ un prêtre, l’un des rédacteurs inspirés de la bible (cf. OUAKNINE ou OUAQNINE : voir Aknin. Son père s'appelait BENNOUN Haim ( né le 2/02/1852 à Alger (Algérie). !" Son père s'appelait BENNOUN Haim ( né le 2/02/1852 à Alger (Algérie). Pour Mme Catherine Seneor qui a posté le 17.09.2014, une demande d'information sur une localité "berbère", où les maisons sont sans fenêtres et à moitié enterrées. Peut aussi signifier un toupet de cheveux en berbère. CARMI : nom d’origine hébraïque (karmi) signifiant ma vigne ; il désigne le métier de vogneron. Juifs français regardé sur eux comme vers l’arrière et voulait qu’ils Gice leurs traditions arabes et deviennent français. CHEKCHIK ou SACKSICK ou SICSIC ou SIKSIK : c’est un nom qui signifie en arabe « gazouillis » (dialectal saqsaq, standard zagzaga). Il rentre dans la nomination de nombreuses villes côtières comme la Costa del Sol. C’est aussi le fils de Lévi (cf. Bonjour. AROUS ou BENAROUS : ce nom vient de l’arabe ‘arûs, nouveau marié ; et donc avec l’indice de filiation ben (fils), il désigne le fils du nouveau marié. Abisror. BELAHAM ou BELLAHEM ou BELLAHEM ou BELLAHMY ou BELLAMI : nom composé du préfixe bel qui veut dire fils (ben) en arabe et du mot hébreu laham qui signifie manger (lehem= pain dérive de ce mot), donc fils du pain, peut être boulanger. ANNABI : désigne celui qui est originaire d’Annaba (‘Anâba), dans l’est algérien. SAAL ou SAHAL : ces noms viennent de l’arabe sâhal signifiant facile, complaisant. CHERKI ou CHOURAQUI ou CHRIQUI : nom provenant de l’arabe shargiyy qui signifie celui qui vient de l’est. MENAHEM : nom dérivant de l’hébreu nahûm signifiant le consolateur. ASSABTI ou SEBTI ou ESSEBTI : Ce patronyme vient de la ville de Ceuta (au Maroc espagnol) qui se nomme Sabta en arabe. Autre possibilité : originaire de Ouled Allal en Algérie. HOUZE ou HOUZI : voir Hauzi. LISCIA : forme italienne de Lichia (voir Belilcha). ZENATI ou ZENATA ou ZNATI : c’est un nom kabyle qui évoque le peuple berbère des Zenata (ou Zénètes) surtout présent dans le sud-ouest algérien et dans l’est du Maroc, parlant le dialecte zenaTiya. BENAROLA : fils (ben) de la vision (‘arola) en arabe. BENJAOUI : fils de jaoui (nom dérivé de l’arabe jâwiyy qui signifie l’encens). U DOUDOUN : voir Bendadoun. LEVY : voir Halévy. KALIFAT: voir Califa. BACRI : nom d’origine hébraïque ou italo-arabe serait dérivé de bekhor qui signifie au sens propre fils aîné et au sens figuré précoce, empressé, qui devance les désirs des autres. Le préfixe ben veut dire fils en arabe. Changer ). MKIES : voir Mekies. Les Français ont occupé l’Algérie (1830). KEFI : originaire de la ville Le Kef en Tunisie. IACCHIA ou JACCHIA ou JAHIA ou YAHIA ou YAKHIA : ces noms dérivent de l’arabe Yahiyâ forme arabisée de l’hébreu Yohanan qui signifie Dieu pardonne . OHAYON : voir Hayon. BENAYIM : voir Benahem. HAKOUN ou HAKKOUN : voir Hacoun. Je cherche l'origine de mon nom Rogti mon grand père paternel né à laghouat Rogti Bey. BENCHEMOUL ou CHEMOUL : ce nom vient de l’hébreu Shamu-el qui veut dire Dieu a exaucé. COHEN : nom d’origine hébraïque signifiant prêtre, officiant (Kohen). SECNAJI ou SECNASI ou SECNAZI : voir Ashkenazi. ABESHERA ou ABOUHATSEIRA ou ABIHSSERA ou ABISHIRA ou ABESHERA : nom d’origine arabe signifiant le père (abou) de la natte (‘shîra). KTORZA : voir Catorza. GINO : ce nom dérive du prénom italien Luigino, lui-même dérivant de Luigi (Louis). SIMOUNI : vient probablement de l’hébreu simhoni qui veut dire ma petite joie. UNE SOLIDARITÉ INTERNATIONALE EFFICACE AVEC LA LUTTE PALESTINIENNE POUR LES DROITS S’ÉCRIT : B. D. S. IFERGAN : voir Afergan. GOZEL ou GOZIEL ou GOZLAN : voir Ghozlan. OUAKI ou OUAKIL : ce nom vient de l’arabe wâqî qui signifie craignant Dieu. BENHAMOU : voir Benamou. CESANA : originaire de la commune italienne de Cesana dans la province de Turin. STIOUI : ce nom vient de l’arabe shatwî qui veut dire hivernal; c’est l’appellation donné à un enfant né en hiver. IFLAH : ce nom dérive de l’arabe falaha qui signifie réussir; à la troisième personne du présent ça donne Iflah : il réussira. On retrouve trace d’une famille Setbona à Tolède au XIIe et XIIIe siècles. bible : I Rois 3,1). Robert était enseignant il avait un frère nommé Georges. SAPORTA ou SASPORTAS : originaire de Saportas dans l’île de Majorque aux Baléares. Enfin dernière possibilité : originaire de Lisbonne en arabe. NAHMIAS : C’est la forme espagnole de l’hébreu nehamia qui signifie : que Dieu console. ARROUN : voirAron. Tout comme de nos jours, il arrive qu’une personne soit désignée du nom de l’institution qui l’emploie. Le responsable du traitement met en œuvre un traitement de données à caractère personnel ayant pour finalités d’assurer le service de diffusion de messages en ligne, la gestion et le suivi de la relation avec les utilisateurs, la mesure de la fréquentation du site. OHANA : originaire de Bou Henna des Aït Ou Afella au Maroc. Cela a également eu tendance à être la situation dans de nombreuses villes plus petites comme Ghardaïa et Sétif. K Le sens des noms de famille juifs collecté par Yehoshua Ra'hamim Dufour dans de nombreuses sources, en particulier, avec l'aide des oeuvres d'Avraham Laredo, de Heinrich Guggenheimer, et les corrections de Ida Akerman-Tieder (auteur de "Et tu raconteras à tes enfants) pour l'allemand, et de nos lecteurs. OURI ou OURY : voir Hori. bible : Genèse 46,11) bible : Genèse 46,9). SONCINO ou SONSINO : originaire de Soncino ville de Lombardie (province de Crémone) en Italie. Signalons la ville de Lara dans la province espagnole de Burgos. Espagne et le Portugal avaient été le seul endroit en Europe occidentale où les chrétiens, les musulmans et les juifs ont vécu ensemble dans une relative harmonie. DE PAEZ ou DE PAZ ou PAEZS ou PAS ou PAZ : ces noms dérivent de l’espagnol paz qui signifie paix qui est la traduction de l’hébreu shalom. SOUSSANA ou SOUSSANE : voir Bensoussan. ALBA : nom d’origine latine, c’est une variation méditerranéenne de albanus qui veut dire blanc; il désigne un homme au teint clair. SARFATI ou SERFATI : voir Salfati. Il y a aussi beaucoup de noms de famille a consonnance Germanique, qui sont effectivement originaires de l'Est de l'Europe, mais sont protestants, en fait les noms de famille identiques sont soit juifs, soit chrétiens :protestants ou catholiques. SCHELLI : voir Chelli. Au moment de la Seconde Guerre mondiale, il y avait environ 120 000 Juifs en Algérie. OUZIEL : nom propre d’origine hébraïque (‘Uzziel) signifiant Dieu est ma force. ROUBEN ou ROUBINE : voir Benrouben. Ils sont essentiellement originaires de Livourne en Italie. TEBECA ou TEBEKA ou TEBIKA : ce nom dérive de l’arabe tebaq qui signifie corbeille; tabîka désigne une petite corbeille. M … ALMAALAM ou ELMAALAM ou MAALAM : nom d’origine arabe (ma’alem) signifiant le patron. MLILI : voir Amlal. SABAN ou SEBAN ou SEBBAN : voir Cohen-Seban. FELOUS ou FELLOUS ou FELLOUZ ou FELLUS ou FILLOUZ : il correspond à l’arabe d’Afrique du Nord fellûs qui désignent des poussins ou des poulets. ZETLAOUI : voir Chetlaoui. Autre possibilité originaire de la commune de Mendoza dans la province d’Alava au Portugal. ALEZRA : nom d’origine hébraïque signifiant l’aide (al ezra). Chez les juifs, le poisson est un signe de porte bonheur comme est sensé être ce nom. SULTAN : vient de l’arabe (sûltan) qui veut dire force, puissance, prince, sultan. La population de ces villes était d’environ 7 pour cent juive. MENDIL : tablier en espagnol. KOSKAS : voir Coscas. C’est aussi le 16ème roi de Juda (cf. BENSADON ou BENSADOUN ou SAADOUN ou SADOUNE ou SADON : dérive de l’arabe sa’dûn qui signifie très chanceux. BENREBBI ou BERREBI ou BERREBY ou BERRIBI : noms d’origine arabe désignant le fils (ben) du rabbin (rabbî). ROSSI : nom dérivant de Rosso, surnom italien désignant celui qui a les cheveux roux. CORIAT : originaire de Quriatain près de Mahdia en Tunisie. DOUKHA : soit même signification que Dokan (voir ci-dessus) soit provenant de l’arabe dukhâ qui signifie étourdissement. CARTOZO : voir Cardozo. TIMEZTIT : originaire de Tamest ou Tamast (anciennement Massa) au Maroc. Merci, à bientôt. BENDADOUN ou BENDOUDOUN ou DADOUN ou DOUDOUN : plusieurs origines possibles : nom berbère originaire des Oulad Doudoun des Ida Ou Blal au Sahara marocain; mais ces noms peuvent aussi provenir de Dâwd qui est la forme arabisée de l’hébreu David; ûn est une forme augmentative. BOTBOL : voir Abitbol. . KORCIA ou KORSIA : voir Corcia. ZACOUTO : voir Sacouto. J'AI SIMPLEMENT UN CERTIFICAT DE NATIONALITÉ FRANCAISE FAIT 0 DAMAS EN 1924. Les Juifs subsistent dans les Etats du Pape (Avignon et Comtat Venaissin) où ils sont tolérés. Le suffixe -i indique l’appartenance à un clan. de 1 à 500. PINTO : originaire de la région de Pinto, province de Huescas ou de Madrid en Espagne. KAÏT : voir Hayat. (flâlis signifie poussin au singulier). ZAGDOUN ou ZAGHDOUN ou ZEGDOUN : c’est un nom berbère, toponyme évoquant une plaine située à la limite de l’Algérie et du Maroc (Figuig). SMAIN ou SMAINE : ce nom est considéré comme une déformation populaire de Smail (Ismaël : fils d’Abraham vénéré par les musulmans : il aurait fondé la Kaaba à la Mecque). Il a souvent été porté par les juifs au Moyen Âge en Catalogne et au Languedoc. N Monsieur BENNOUN Yeshua ou Jechua est né en 1878 à Jaffa(Israel), il est décédé le 16/08/1951 en France. ZANA ou ZANATA ou ZANETTI ou ZANON : ces noms d’origine italienne sont dérivés de Zanni (Zani), qui est une variante du prénom Giovanni (Jean). Abahel. pourriez vous m'aider, soit a retrouver les genealogies de juifs espagnol,soit en ayant des indications sur ce type d;habitations,sans fenetres et a moitie creusees dans le sol. ADI : nom soit d’origine hébraïque (âdi) signifiant mon ornement, ma parure; soit d’origine arabe (adi) signifiant le téméraire, le brave, le courageux. DABI ou DAHBI : ce nom vient de l’arabe dahabî qui signifie doré. Enfin en arabe dialectal ce mot signifie ceinture et les bou chemla était un sobriquet pour désigner les porteurs de ceinture en l’occurrence les juifs. ARROYO :originaire de Arroyo, province de Madrid en Espagne.

Département 92 Ville, Stratégie D'adaptation Marketing, Clinique De Dépistage Archimède, Lévis, Pret Garanti Par L'état Covid, Michelle Sir Chloe Signification, Il M'aime Mais N'est Plus Amoureux, Quotient Familial 2020, Les Limites De La Théorie Cellulaire, Pharmacie De Garde Montesson 78, Box Jeux Olympique, Tng Lyon Direction,