1- Dis : «Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes. The best and the most authentic translations and exegeses of the meanings of the Qur'an are compiled to give free access to them in all possible formats. Na wanalisha chakula, pamoja na kuwa wanakipenda na kukihitajia, kumpa fukara asiyeweza kuchuma, asiyemiliki chochote katika vitu vya kilimwengu, na kumpa mtoto aliyefiliwa na babake kabla ya kubaleghe na asiye na mali, na kumpa mtu aliyetekwa vitani miongoni mwa washirikina na wengineo. Giving free and easy access to authentic translations and exegeses through search engines and global sources of information. 2. Na watu wema hawa watanyweshwa Peponi kikombe kilichijazwa Pombe iliyochanganywa na tangawizi. json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes". Jedna od osobina robova koji će piti ovo piće jeste da su se oni pridržavali preuzetih obaveza, da su bili pokorni, te da su se bojali dana čije strahote će posvuda biti raširene, a to je Sudnji dan. هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٔٗا مَّذۡكُورًا, إِنَّا خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٍ أَمۡشَاجٖ نَّبۡتَلِيهِ فَجَعَلۡنَٰهُ سَمِيعَۢا بَصِيرًا, إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا, إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًا, إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا. 2. Sourate les femmes (phonétique) Un article de Islam Decouverte. Salam aleykoum, mes Frères et Soeurs, Voici pour vous une sélection de dix sourates du Saint Coran, parmi les plus courtes et assez facile à apprendre, grâce au texte phonétique et au fichier sonore associé. json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes". 5. ... «J'emplirai l'Enfer de djinns et d'hommes réunis». translation_key: (the key of the currently selected translation) On les surnomme par conséquent : '' les protectrices'' . In the phonetic alphabet, a single symbol or letter corresponds to a single sound, unlike the traditional alphabets of English or French. Nakon toga on, ili slijedi Pravi put pa bude zahvalni Allahov rob i vjernik ili skrene s tog puta pa bude nevjernik koji negira Allahove ajete. La 16esourate du Coran, condamne les polythéistes, etles invite àobserver autour d’eux la créationet les miraclesque Dieu amis à la disposition des Hommes sur terre. Le Saint Coran, Sourate 114, AL NAAS ( Les hommes ), en Texte Arabe, Phonétique et Français avec Audio Français et Arabe, téléchargeable en MP3 Sourate 113 <— Liste des SOURATES En Arabe : Télécharger <— clic droit et enregistrer sous Oni će u Džennetu piti sa džennetskog izvora po imenu Selsebil. Na hamtataka jambo lolote miongoni mwa mambo isipokuwa kwa makadirio ya Mwenyezi Mungu na matakwa Yake. A large number of translations of the meanings and exegeses of the noble Qur'an are published on EQE portal, accessible on all systems, smart devices, and electronic networks. TARIK DOUGHRI. Na utazamapo mahali popote katika Pepo utaona starehe isiyosifika na ufalme mkubwa uliop mkunjufu usiosiokuwa na mwisho. On od svojih robova uvodi koga hoće u milost, pa ga uputi ka vjerovanju i dobrim djelima, a nepravednicima koji sebi nepravdu čine kroz nevjerovanje i griješenje pripremio je strašnu kaznu u Vatri. Na wataambiwa, «Hakika nyinyi mmetayarishiwa haya yakiwa ni badala ya matendo yenu mema, na matendo yenu duniani yalikuwa ni yenye kukubaliwa na kuridhiwa na Mwenyezi Mungu.». Hakika sisi tumekuteremshia Qur’ani, ewe Mtume, materemsho yanayotoka kwetu, ili uwakumbushe watu yale yaliyomo ndani ya maagizo mema, matahadharisho ya ubaya, malipo mazuri na mateso. The selected translations of the meanings of the Qur'an are entered into the system. Addeddate 2015-04-05 20:02:05 Identifier JohnSteinbeckDesSourisEtDesHommes1972 Identifier-ark ark:/13960/t7zk8qg08 Ocr ABBYY FineReader 9.0 Ppi 300 Scanner description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number), Parameters: na huku wanasema katika nafsi zao, «Hakika sisi tunawafanyia wema kwa kutafuta radhi za Mwenyezi Mungu na kutaka malipo yake. The texts are carefully converted and uploaded, so they can easily be saved, retrieved, and shared electronically. Creating a free electronic reference of the exegeses and translations of the meanings of the noble Qur'an, following the methodology of Ahl-us-Sunnah wal-Jamaa`ah; to replace the unreliable references currently available on the Internet. Basi mwenye kujitakia wema nafsi yake ya duniani na Akhera, na ashike njia ya Imani na uchamungu itakayomfikisha kwenye msamaha wa Mwenyezi Mungu na radhi Zake. The translations will be continuously revised and corrected, Allah willing. Hao walikuwa huko duniani wanatekeleza kile walichojilazimisha nafsi zao cha utiifu kwa Mwenyezi Mungu, na wakiogopa mateso ya Mwenyezi Mungu, Siku ya Kiyama, ambayo madhara yake ni hatari na ubaya ni wenye kusambaa na kuenea kwa watu isipokuwa wale ambao Mwenyezi Mungu Amewarehemu. Ovo piće koje je pripremljeno za pokorne Allahove robove dolazit će sa izvora iz kojeg će se moći s lahkoćom piti, koji će biti obilan i nepresušan. Ensuring a collective participation throughout the foundation and development stages. Sisi Tumewaandalia wakanushaji pingu za chuma za kuifunga miguu yao na minyororo ya kufungiwa mikono yao hadi shingo zao na moto ambao watachomwa nao. The translations will be continuously revised and corrected, Allah willing. 3. Avant, Satan EQE is a portal featuring free and trustworthy translations of the meanings and exegeses of the noble Qur'an in many world languages. Lire la sourate an-Nas (114, Les Hommes) en arabe, accompagnée d'une traduction de ses sens en français. Sourate 4 : Les femmes [an Nissa]_____ 40 Sourate 5 : La table servie [Al Ma µida]_____ 44 Sourate 9 : Le repentir [at Tawba Sourate 114 : Les hommes [An-Nâs]_____ 92 2. Doista će vjernici koji su pokorni Allahu, na Sudnjem danu piti vino iz čaša koje će biti pomiješano sa kamforom i lijepo će mirisati. Returns: • الوفاء بالنذر وإطعام المحتاج، والإخلاص في العمل، والخوف من الله: أسباب للنجاة من النار، ولدخول الجنة. Kwa kweli, sisi tunaiogopa, kutoka kwa Mola wetu, Siku ngumu ambayo ndani yake nyuso zitakunjana na mapaji yatasinyaa kutokana na mambo yake mazito na vituko vyake vikubwa. 3. 1. 4. Anamuingiza Anayemtaka miongoni mwa waja Wake katika rehema Yake na radhi Yake, na wao ni wale walioamini. The best and the most authentic translations and exegeses of the meanings of the Qur'an are compiled to give free access to them in all possible formats. EQE is a portal featuring free and trustworthy translations of the meanings and exegeses of the noble Qur'an in many world languages. Allah će njih Svojom dobrotom sačuvati zla toga Dana i na licima njihovim dat će svjetlost, kao vid počasti, a dat će im i radost u srcima njihovim. Oko njih će kružiti sluge sa srebrenim čašama i čistim posudama kroz koje će se vidjeti prilikom pijenja. Ispunjavanje zavjeta, davanje hrane potrebnima, iskrenost u djelima i strah od Allaha, uzroci su spasa od vatre i ulaska u Džennet. Developing the exegeses and translations by involving specialists and concerned individual in the revision, assessment, and correction of the translations of and information related to Qur'anic verses using electronic assessment and correction systems. Écoute de la sourate 114 - An-nas / Les hommes récitée en français. Kao vid počasti, kazat će im se: Ova blagodat koja vam je podarena je nagrada za vaša dobra djela i vaš trud kod Allaha je prihvaćen. Strpi se do Allahove odredbe, kosmičke ili vjerske, i ne budi pokoran griješniku koji te u grijeh poziva niti nevjerniku koji te u nevjerovanje poziva. Le Prophète (pbsl) nous conseille de réciter les Sourates : - Al-Ikhlas - Al-Falaq - An-Nas , trois fois chacune pour nous guérir des maux qui peuvent nous toucher. Sourate (16) aborde certains préceptes de la religion Islamique comme l’interdiction de consommer la chair des animaux morts, l’interdiction de manger du Porc, ainsi que l’interdiction de boire du vin ou du sang. Developing the exegeses and translations by involving specialists and concerned individual in the revision, assessment, and correction of the translations of and information related to Qur'anic verses using electronic assessment and correction systems. sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114). Na Amewaandalia madhalimu waliokiuka mipaka ya Mwenyezi Mungu adhabu yenye kuumiza. Sisi Ndio tuliowaumba na tukalipa uthabiti umbo lao. Sourate Lire et apprendre les versets de la sourate As-Sajda (La prosternation) en français et Phonétique. Envoyez une remarque: Traduction en Swahili - 'AbdaLlah Muhammad et Nasser Khamîs - Sourate:Sourate L’Homme - Verset: (Vous avez besoin d'entrer votre courriel afin qu'on puisse vous envoyez le lien de la traduction et qu’on vous informe de chaque nouveauté), (Prochainement les traductions à télécharger seront ajoutées , et vous en serez informé par l'envoi d'un message sur votre boite), https://quranenc.com/api/translation/sura/, https://quranenc.com/api/translation/aya/. Working to high standards of exactitude, using exhaustive sources of information, and referring to specialist scholars. example: GET / https://quranenc.com/api/translation/sura/{translation_key}/{sura_number} 1 - Un demandeur a réclamé un châtiment inéluctable, 1 - Saala sa-ilun bi'athabin waqi'in 2 - pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser, 2 - Lilkafireena laysa lahu dafi'un 3 - et qui vient d'Allah, le Maître des voies d'ascension. 2 Le Souverain des hommes, 3 Dieu des hommes, 4 Contre le mal du mauvais conseiller, furtif, 5 Qui souffle le mal dans les poitrines des hommes, 6 Qu’il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain. na uendelee kutaja jina la Mola wako na kumuomba mwanzo wa mchana na mwisho wake. muhammad abu sunaynah mp3 - Ecouter et télécharger le Coran complet en arabe récité par muhammad abu sunaynah en MP3 Mi smo čovjeka stvorili od smjese muške i ženske tečnosti, kako bismo ga iskušali obavezama, i dali smo mu i sluh i vid kako bi mogao izvršiti te obaveze. 2. Juu ya miili yao pana nguo zilizoipamba, ambazo sehemu zake za ndani kuna hariri nyembamba ya rangi ya kijani, na nje yake kuna hariri nene. Mi se bojimo našeg Gospodara na Dan kada će lica nesretnika biti smrtknuta zbog žestine i strahota toga Dana. https://quranenc.com/api/translation/sura//1, GET / https://quranenc.com/api/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number} Na njihovim tijelima bit će odijela od najkvalitetnije tanke zelene svile i od brokata, biće nakićeni narukvicama od srebra, i Allah će ih napojiti čistim pićem. Sous titré en Arabe, phonétique arabe et français pour un apprentissage plus facile Incha Allah. AN-NAS en Arabe AN-NAS en Français AN-NAS en Phonétique. Traduction des sens Sourate Sourate L’Homme - Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran Hawataona humo joto la jua wala ukali wa baridi. Sourate An nas 114. Na watawazunguka wema hawa wakiwatumikia wavulana wenye hali moja ya kudumu, ukiwaona utawadhania, kwa uzuri wao na usafi wa rangi zao na mng’aro wa nyuso zao, kuwa ni lulu iliyotenganishwa inayong’ara. Gledanje u Allahovo Lice najveća je blagodat. Dieu des hommes, 4. contre le mal du mauvais conseiller, furtif, 5. qui souffle le mal dans les poitrines des hommes, 6. qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain›. Le Saint Coran – Sourate 114 – AL NAAS ( Les hommes ) Traduction Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Hatutaki badala wala hatukusudii kushukuriwa wala kusifiwa na nyinyi. 4. Hladovina će im biti blizu, a plodovi nadohvat ruke, pa će ih s lahkoćom uzimati i onaj ko leži, kao i onaj ko sjedi i stoji. 1. Quand les injustes verront le châtiment, ils sauront que la force tout entière est à Allah et qu’Allah est dur en châtiment!.. Kada pogledaš po Džennetu, vidjećeš blagodati koje nije moguće opisati i videćeš veliko carstvo sa kojim se nijedno ne može porediti. 1. description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number), Parameters: The texts are carefully converted and uploaded, so they can easily be saved, retrieved, and shared electronically. Sisi tumemuumba binadamu kutokana na tone la manii la mchanganyiko wa maji ya mwanamume na maji ya mwanamke, ili tumtahini kwa lazima za kisheria baadaye, hivyo basi tumfanya ni mwenye masikio ya kusikia na macho ya kuonea, apate kuzisikia aya na kuziona dalili. 6 versets . Traduction des sens du Noble Coran en langue Swahili par Dr. 'AbdaLlah Muhammad Abû Bakr et Cheikh Nasser Khamîs ; publiée par le Complexe du Roi Fahd pour l'impression du Noble Coran, en 1435 de l'Hégire. 27. Les bienfaits de sourate ar rahman pour les femmes mariées. https://quranenc.com/api/translation/aya//1/1, S'enregistrer dans la liste des courriels, هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٔٗا مَّذۡكُورًا, إِنَّا خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٍ أَمۡشَاجٖ نَّبۡتَلِيهِ فَجَعَلۡنَٰهُ سَمِيعَۢا بَصِيرًا, إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا, إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًا, إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا, عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفۡجِيرٗا, يُوفُونَ بِٱلنَّذۡرِ وَيَخَافُونَ يَوۡمٗا كَانَ شَرُّهُۥ مُسۡتَطِيرٗا, وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا, إِنَّمَا نُطۡعِمُكُمۡ لِوَجۡهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمۡ جَزَآءٗ وَلَا شُكُورًا, إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوۡمًا عَبُوسٗا قَمۡطَرِيرٗا, فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةٗ وَسُرُورٗا, وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا, مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا, وَدَانِيَةً عَلَيۡهِمۡ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتۡ قُطُوفُهَا تَذۡلِيلٗا, وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠, قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا, وَيُسۡقَوۡنَ فِيهَا كَأۡسٗا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا, ۞وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَٰنٞ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيۡتَهُمۡ حَسِبۡتَهُمۡ لُؤۡلُؤٗا مَّنثُورٗا, وَإِذَا رَأَيۡتَ ثَمَّ رَأَيۡتَ نَعِيمٗا وَمُلۡكٗا كَبِيرًا, عَٰلِيَهُمۡ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضۡرٞ وَإِسۡتَبۡرَقٞۖ وَحُلُّوٓاْ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٖ وَسَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ شَرَابٗا طَهُورًا, إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمۡ جَزَآءٗ وَكَانَ سَعۡيُكُم مَّشۡكُورًا, إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗا, فَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعۡ مِنۡهُمۡ ءَاثِمًا أَوۡ كَفُورٗا, وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا, وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا, إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا, نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا, إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا, وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا, يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا. 2 Maliki n-nâsi. Returns: Sisi tumembainishia na kumfahamisha njia ya uongofu na upotevu na wema na ubaya ili awe ima ni mwenye kuamini na kushukuru. Hakika ndani ya sura hii, kwa yaliyomo ya kuvutia na kuogopesha, ya kuahidi mema na kuonya mabaya, kuna mawaidha kwa viumbe wote. example: translation_key: (the key of the currently selected translation) The selected translations of the meanings of the Qur'an are entered into the system. Giving free and easy access to authentic translations and exegeses through search engines and global sources of information. Sourate Lire et apprendre les versets de la sourate An-Nisa (Les femmes) en français et Phonétique 4|1|O hommes! Kishampitia binadamu kipindi kirefa cha wakati kabla hajapulizwa roho ambapo hakuwa ni kita kinachotajika wala haijulikani athari yake. description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number), Parameters: Čovjeku je prošao dugi dio vremena u kojem nije bio ništa, i u kojem je bio bez spomena. Description de la sourate AN-NAS / LES HOMMES . Ajetima se potvrđuje da čovjek ima pravo slobodnog izbora, što je Allahova počast prema njemu. sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114) Returns: translation_key: (the key of the currently selected translation) Report. 1. Advanced embedding details, examples, and help! Récitation du Cheikh Abdullah Awad Al Juhani, vidéo avec sous titres en français, ainsi qu'en phonétique. na Atawalipa, kwa kuvumilia kwao duniani juu ya utiifu, Pepo iliyo kubwa ambayo kutoka humo watakula wanachokitaka na watavaa humo hariri nyororo. Envoyez une remarque: Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran - Sourate:Sourate L’Homme - Verset: (Vous avez besoin d'entrer votre courriel afin qu'on puisse vous envoyez le lien de la traduction et qu’on vous informe de chaque nouveauté), (Prochainement les traductions à télécharger seront ajoutées , et vous en serez informé par l'envoi d'un message sur votre boite), https://quranenc.com/api/translation/sura/, https://quranenc.com/api/translation/aya/. Traduction en bosniaque du résumé de l'exégèse du noble Coran, émanant du Centre de l'exégèse pour les études coraniques. Oni su davali hranu iako su za njom bili u potrebi. 2. EMBED (for wordpress.com hosted blogs and archive.org item tags) Want more? Hakika Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa hali za viumbe Vyake, ni Mwingi wa hekima katika uendeshaji na utengezaji Wake. aya_number: [1-114] (Aya number in the sura which should be between 1 and 286). The output and originals of the EQE project are freely accessible to all Muslims. Uništavanje nevjerničkih naroda je Allahov zakon. Na tunapotaka tunawaangamiza na kuwaleta watu walio watiifu zaidi wa Mwenyezi Mungu kuliko wao. 2. • إذا كان حال الغلمان الذين يخدمونهم في الجنة بهذا الجمال، فكيف بأهل الجنة أنفسهم؟! json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".

Bolex H16 Reflex, Sofiane Pamart Wikipédia, Sourate Al Buruj Tafsir, Bisbille Définition Français, Description Subjective D'un Personnage, Traducteur Arabe Français, Suède Handball Résultat, Notre Constitution Est à La Fois Parlementaire Et Présidentielle, Catalogue Super U Yerville,