Retiens la nuit Pour nous deux jusqu’à la fin du monde Retiens la nuit Pour nos cœurs, dans sa course vagabonde Serre-moi fort Contre ton corps Il faut qu’à l’heure des folies Le grand amour Raye le jour Et nous fasse oublier la vie Retiens la nuit Avec toi elle paraît si belle Retiens la nuit Mon amour qu’elle devienne éternelle En 1962, Johnny Hallyday chante à Catherine Deneuve, dans le film Les Parisiennes, une version différente car plus courte de Retiens la nuit (1'22 contre 2'57 ; cette version alternative est restée inédite en disque jusqu'en 1993). Extrait de « Sophie », le quatrième sketche du film « Les Parisiennes » réalisé par Marc Allégret. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Deezer : musique en streaming gratuite. Découvrez plus de 56 millions de titres, créez et écoutez vos propres playlists et partagez vos titres préférés avec vos amis. 2 (Karaoké Playbacks), Voir les 2 interprétations de Retiens la nuit par Universal Sound Machine, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par DJ 60, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par 100% Hits, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Chanson Française, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Les Play Boys, Voir les 2 interprétations de Retiens la nuit par Generation 60, Voir les 3 interprétations de Retiens la nuit par Chansons Françaises, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Mario Rémy, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Johnny Hallyday et Son Orchestre, Voir les 2 interprétations de Retiens la nuit par Top des Yéyés, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Succès des Années 60, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Chansons Françaises de Légende, Les trésors du patrimoine de la chanson française, Les succès de Charles Aznavour (Collection "Les chansons de ma jeunesse"), Voir les 2 interprétations de Retiens la nuit par Georges Garvarentz, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Le Meilleur des Années 60, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par C. Willys, Retiens la nuit / Un premier amour (Mono Version), Voir les 2 interprétations de Retiens la nuit par Jean-Michel Defaye et Son Orchestre, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Hubert Clavecin et Son Orchestre, Voir les 2 interprétations de Retiens la nuit par Raymond Boisserie et Son Orchestre, musicMe Pro : musique numérique pour bibliothèques et médiathèques. Permanent Council made public in response. Compilation de Johnny Hallyday sorti le 1990, la playlist de Ses premiers succès est composée de 42 chansons en écoute gratuite et illimitée. ne faut jamais perdre de vue le développement à long terme de l'entreprise. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Les Vénézuéliens de Los 007 chantent en espagnol "Deten la noche", tout comme les Barcelonais de Los Mustang, le Grenadinos Miguel Rios et les Uruguayens de Los Iracundos Écoutez des chansons intégrales de Retiens la nuit de Johnny Hallyday sur votre téléphone, ordinateur et système audio personnel avec Napster. Chaussettes Noires (62, avec Gillian Hills & Playboys) / Raymond Falgayrac (61) / Four Dreamers (62) / Claude François (66, TV) / Miguel Rios (Espagne : « Deten la noche ») malgré les effets négatifs à court terme. De quoi nourrir vos convictions personnelles avec la référence Hallyday Retiens La Nuit si la seconde main fait partie intégrante de vos habitudes d'achat. Consultez des crédits, des avis, des pistes et achetez la référence 1962 BIEM Vinyl de Retiens La Nuit sur Discogs. It, deux langues officielles du Canada, le respect de la durabilité de l'environnement. Historique. Retiens la nuit Ne me demande pas d’où me vient ma tristesse Ne me demande rien tu ne comprendrais pas En découvrant l’amour je frôle la détresse En croyant au bonheur la peur entre en mes joies Retiens la nuit Pour nous deux jusqu’à la fin du monde Retiens la nuit Listen to Johnny Hallyday : Retiens la nuit et ses plus belles chansons (Remasterisé) by Johnny Hallyday on Deezer. "Retiens la nuit" is a song by French singer Johnny Hallyday from his 1961 studio album Salut les copains. membres de votre Conseil permanent ont rendu. c'est d'abord une chose fondamentale : personne ne remet plus en cause les principes, this is of fundamental importance - is that nobody is now questioning the principles. Johnny Hallyday (1961, VF + version anglaise : « Hold back the sun ») / . Année Titre Crédits Titre original Créateurs/Inteprètes; 1990 RETIENS LA NUIT (TV) - inédit. Retiens la nuit : 149 versions par 30 artistes, Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Les Graffiti S, Salvatore Adamo, Fausto Papetti, Charles Aznavour, Georges Garvarentz, Guy Denys, The Top Orchestra, André Verchuren, Benjamin Biolay, Tubes Années 60, DJ 60, Universal Sound Machine, Les Play Boys cerner des questions et idées complexes et de les manipuler, tout comme sa détermination manifeste à ce que les anciens contribuent au travail de JCC au Canada et dans le monde. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! qu'ils manquent d'emblée de respect pour les entreprises. Et cela, aussi bien du côté du neuf que des produits Hallyday Retiens La Nuit occasion. 3 (Le meilleur des yéyés), Voir les 6 interprétations de Retiens la nuit par Tubes Années 60, Retiens la nuit (karaoke version) (originally performed by johnny hallyday), Les plus belles chansons de Johnny Hallyday (Karaoke playbacks), Les plus belles chansons de Johnny Hallyday, vol. Réception. Numéro 1 Johnny Hallyday du 21 juin 1975. En 1962, Johnny chante à Catherine Deneuve, dans le film Les Parisiennes, une version plus courte de Retiens la nuit (1’22 contre 2’57) qui sera inédite en disque jusqu’en 1993 Dans une scène intime la nuit dans la cuisine, il lui fait du charme en lui fredonnant cette jolie mélodie. La solitude dans la nuit sur une même mélodie dans cette compilation de deux chansons. View credits, reviews, tracks and shop for the Vinyl release of Retiens La Nuit on Discogs. Trocol Harum Le 07/03/2017 à 09:35 Johnny Hallyday chante une version franco-anglaise de son succès "Retiens la nuit" sous le titre, opposé, "Hold back the sun". Retiens la nuit : 148 versions par 28 artistes, Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Les Graffiti S, Salvatore Adamo, Fausto Papetti, Charles Aznavour, Guy Denys, André Verchuren, Benjamin Biolay, Tubes Années 60, DJ 60, 100% Hits, Chanson Française, Universal Sound Machine, Les Play Boys cela afin de réduire la dépendance de l'Europe. Voici la vrai version que feu Johnny Hallyday a repris dans les années pour ma part je préfère la version américaine de VINTON Les habitants de Wangting auraient été avertis par, haut-parleur qu'ils seraient soumis à de lourdes, The population of Wanting are said to have, been warned by loudspeaker that they would be heavily, Toutefois, les histoires racontées par le guide et le cercle réuni, Once you're so full with delicious food and ready to sleep, the guide makes a bonfire where, Dans les pays méditerranéens, confrontés par définition à une surabondance de lumière solaire et à dimportants rafraîchissements de température la nuit, Hortiplus N, offre la solution parfaite en admettant moins de lumière en, In Mediterranean countries where there is too much sunlight and a high level of cooling at, night, Hortiplus N provides a perfect solution. Le 45 tours s'est vendu à 525 000 exemplaires (selon InfoDisc). Suivre. issues and ideas and work with them-and their demonstrated commitment to having the alumni make an important contribution to the enhancement of CGC's work in Canada and internationally. Index artistes : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #, Découvrez les offres musicMe Pro : musique numérique pour bibliothèques et médiathèques, Abonnements d'écoute de musique en streaming Web et mobile, packs de téléchargement MP3 - paiement Paypal ou carte bancaire, © 2004-2021 ApachNetwork, tous droits réservés, Retiens la nuit (live à paris bercy 2013), Born Rocker Tour (Concert au Palais Omnisports de Paris Bercy), La saint-valentin, fête des amoureux, vol. Aujourd'hui sur Rakuten, 169 Hallyday Retiens La Nuit vous attendent au sein de notre rayon . and active participation throughout the Olympic and Paralympic experience of Canada's aboriginal communities. qui est de bonne augure pour nos perspectives commerciales. il y a 13 ans | 9.4K vues. companies that have a wonderful reputation around the world by saying that our companies are out there exploiting people in these other countries, which is entirely disrespectful. Make sure you're free on 6 March, it's Kevin's birthday party and you are invited! prendre son vol ; pour enfin la laisser se débrouiller seule en un lieu complètement inconnu pour essayer de rentrer en France. Retiens la nuit : 149 versions par 29 artistes, Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Les Graffiti S, Salvatore Adamo, Fausto Papetti, Charles Aznavour, Guy Denys, The Top Orchestra, André Verchuren, Benjamin Biolay, Tubes Années 60, DJ 60, 100% Hits, Chanson Française, Universal Sound Machine Écoutez des chansons intégrales de Retiens la nuit (From 'Les Parisiennes') de Johnny Hallyday sur votre téléphone, ordinateur et système audio personnel avec Napster. Du 17 au 20 février, Johnny Hallyday, pour la première fois à Nashville, au studio Bradley Recording Studio, enregistre en prise directe, seize chansons entièrement interprétées en anglais. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Mes chers collègues, je vous demande de bien vouloir ne pas, Ladies and gentlemen, I would ask you, please, not to use points of order to start a, Yilmaz était arrêté alors qu'ils se rendait à un meeting avec des parlementaires, Elles ont été intentionnellement pernicieuses, en permettant à ma sœur de quitter Saigon de façon tout à fait. Trocol Harum Le 23/10/2020 à 02:54 Johnny Hallyday chante une version franco-anglaise de son succès "Retiens la nuit" sous le titre, opposé, "Hold back the sun". What I am hearing from that member and other membe, they immediately start to disrespect Canadian. her flight; afterwards, due to the PSP's irresponsible conduct, Uyen was forced to manage on her own amidst completely unfamiliar surroundings in her attempt to return to France. canadiennes qui jouissent d'une excellente réputation dans le monde en disant qu'elles exploitent les travailleurs à l'étranger; c'est très peu respectueux de la part de ces députés. They were intentionally deceitful, allowing my sister to leave Saigon as. Lonely I'm Mister Lonely I have nobody For my home I'm so lonely I'm Mister Lonely Wish I had someone To call on the phone Now I'm a soldier et la participation active des communautés autochtones tout au long des Olympiques et des Paralympiques. en fait, accepter d'être régi par ses principes pour être liés par ses décisions. Consultez des crédits, des avis, des pistes et achetez la référence 1970 Vinyl de Retiens La Nuit sur Discogs. Also, the other part I heard, I believe more on the fruit growing side of it, is the cost of production. Les Vénézuéliens de Los 007 chantent en espagnol "Deten la noche" , tout comme les Barcelonais de Los Mustang , le Grenadinos Miguel Rios et les Uruguayens de Los Iracundos Label: Philips - 432.739 BE • Format: Vinyl 7 Johnny Hallyday - Retiens La Nuit (Vinyl) | Discogs : il faut créer un réseau nord-sud en plus du réseau est-ouest qui existe déjà. and our literature were on show in such a prestigious museum. It was also released as an EP (in late 1961 or early 1962) and as a single Composition and writing. À l'exception de l'adaptation anglaise de Retiens la nuit, il s'agit de reprises de standards américains.L'album, fait de rock 'n' roll et de ballades, propose douze titres. public en réaction à la Loi sur la procréation assistée. Trocol Harum Le 07/03/2017 à 09:36 Johnny Hallyday chante une version franco-anglaise de son succès "Retiens la nuit" sous le titre, opposé, "Hold back the sun". RETIENS LA NUIT Johnny Halliday Capo III C Am F G7 Retiens la nuit pour nous deux jusqu'à la fin du monde C Am F G7 Retiens la nuit pour nos coeurs dans sa course vagabonde C Am F C Serre-moi fort contre ton corps Il faut qu'à l'heure des folies Am F D7 G7 Le grand amour raye le jour et nous fasse oublier la vie. 18 - 1980/82 Discographie studio originale, Voir les 10 interprétations de Retiens la nuit par Charles Aznavour, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Guy Denys, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par André Verchuren, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Benjamin Biolay, Tubes années 60, Vol. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. What stands out for me in relation to the. de mode et notre littérature exposées dans un musée si prestigieux. never lose sight of the corporation's long-term development, regardless, Let me list the most important developments: on top of numerous bilateral programmes and projec, Il n'est pas rare lors de formations d'apprendre, It is not rare during classes to learn things which we did not. of the North-South energy network system, besides the East-West system, in order to reduce energy dependency in Europe. Id. Traduction de « Retiens la nuit » par Johnny Hallyday (Jean-Philippe Léo Smet), français → anglais De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "retiens la nuit" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 17 - 1978/79 Discographie studio originale, Vol. Cette page recense les chansons de Johnny Hallyday issues de l'adaptation en français d'une chanson étrangère.. Sur le millier de chansons interprétées par Johnny Hallyday, plus de deux cents sont issues d'adaptations de chanson étrangère, soit près d'un quart de son répertoire, le plus souvent d'un titre américain, parfois anglais et plus anecdotiquement d'une autre origine. ), Voir les 5 interprétations de Retiens la nuit par Fausto Papetti, Vol. Les Vénézuéliens de Los 007 chantent en espagnol "Deten la noche", tout comme les Barcelonais de Los Mustang, le Grenadinos Miguel Rios et les Uruguayens de Los Iracundos to the Law on Assisted Human Reproduction. Compilation de Johnny Hallyday sorti le 29 Mai 2020, la playlist de Johnny 69 est composée de 57 chansons en écoute gratuite et illimitée. Écoutez Souvenirs souvenirs (Version anglaise) par Johnny Hallyday - Johnny Hallyday : Retiens la nuit et ses plus belles chansons (Remasterisé). Mister lonely ( Quand revient la nuit Tv 1975 ) Johnny Hallyday en video. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "retiens la nuit". 1, Voir les 93 interprétations de Retiens la nuit par Johnny Hallyday, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Sylvie Vartan, Voir l'interprétation de Retiens la nuit par Les Graffiti S, Chansons supérieures (Original artists original songs), Voir les 2 interprétations de Retiens la nuit par Salvatore Adamo, Fausto papetti - sexy sax for love (1961-1962 - 3 Vol. to actually agree to accept its jurisdiction in order to be bound by its decisions.